Ines Bacan, Pedro Soler & Gaspar Claus - Serrana

by Les Disques du Festival Permanent

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €8 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Ines Bacan, Pedro Soler & Gaspar Claus - Serrana via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 4 days

      €12 EUR or more 

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

about

FR

Née à Lebrija, dans le berceau du flamenco, Inés Bacán appartient à l'une de ces grandes dynasties flamencas où l'on retrouve presque tous les plus célèbres artistes du "cante".

Descendante du mythique Pinini, elle est la nièce de Fernanda et Bernarda de Utrera, la cousine de El Lebrijano et de Pedro Peña et, bien sûr, la soeur de Pedro Bacán. C’est ce dernier qui l'avait incitée à monter sur scène et à faire découvrir au public sa maitrise des styles de base du chant flamenco gitan qu'elle n'interprétait jusque là que dans l'intimité des fêtes familiales. "Dans ma famille si tu ne chantais pas bien ou si tu n'étais pas drôle (graciosa), personne ne te prêtait la moindre attention. Et moi je n'étais pas drôle" dit Inés, qui considère le chant comme une "longue conversation avec soi-même que d'autres peuvent aussi comprendre".

Ce fut une révélation. En duo avec son frère, avec la compagnie du clan gitan des Pinini ou avec le danseur Israél Galván, Inés accède aux grandes scènes internationales: L'Opéra Garnier à Paris, la cour d'honneur du Palais des papes à Avignon, la biennale de Séville ....

Dans ce disque Inès s’éloigne du répertoire familial, dans lequel chacun doit s'efforcer de retrouver l'écho des générations passées. Devoir de mémoire qui est en même temps un rite sacré.

Accompagnée de Pedro Soler à la guitare, parfois rejointe par Gaspar Claus au violoncelle elle chante ici des "palos" (styles) du "levante" qu'elle avait entendus, petite, chantés par sa grand-mère Fernanda. Ainsi la Bambera, le Fandango mais aussi le "taranto" dans sa forme ancienne, les "granaïnas" de la terre de son mari Francisco Vargas ou la "serrana", très peu chantée de nos jours à cause de sa difficulté de tessiture. Le "romance corrido" est une épopée très ancienne qui se chantait dans les fêtes gitanes. Prennent aussi une belle place dans ce repertoire deux compositions de son fils José Vargas, une berceuse (nana) et une évocation chantée "por tientos" des trains de la déportation des gitans par les nazis. Elle termine par le chant profond (jondo) de la seguiriya.

La Seguiriya est comme « un cautère qui brûle le cœur, la gorge et les lèvres de ceux qui la disent. Il faut se prévenir du feu et la chanter à une heure précise. » , nous dit Federico García Lorca.

credits

released February 3, 2017

Inés Bacan - Flamenco singing
Pedro Soler - Flamenca guitar
Gaspar Claus - Cello

Recorded by Didier Richard (Studio Vertigo, Spain)
Mixed by David Chalmin
Mastered by Alexis Bardinet (Globe Audio Mastering, France)

tags

license

all rights reserved

about

Les Disques du Festival Permanent Paris, France

Record label created and curated by Gaspar Claus.

contact / help

Contact Les Disques du Festival Permanent

Streaming and
Download help

Redeem code